close
好好過日子——怪姓怪事
2014-07-11 HeadlineDaily
安徽有一條古村，村裏有一千多原居民姓「鉏」。
中國有許多奇特姓氏，「鉏」是其中之一。只是，姓「鉏」的人最麻煩之處，是電腦字體之中，「鉏」字只有繁體字，無「钅且」這個簡體字。內地用簡拒繁，姓「鉏」的人麻煩就大了。
http://easss.com/baby
在證件還是用手寫時，姓「鉏」的人生活還算正常，戶口簿，銀行存摺都是用手填寫，要證明身份很容易。但自從一切電腦化之後，「钅且」字在電腦找不到，身份證明文件打不出來，銀行戶口姓名一欄打不出來，駕駛執照上也出現不了姓氏，房產證也不能正名──諸如此類，姓鉏的男人只好把錢存到老婆戶口，房產也歸老婆名下，想出去旅行，不要說坐飛機，如今在內地買火車票都要「實名制」，所以姓「鉏」的人連火車都坐不了。
雖然世界上有一千多個姓鉏的人，但又好像不存在，他們去公安局要求用繁體字登記身份，但一直不得要領。這事說起來似乎就像懸疑小說一樣，一千多個人的身份突然消失了，他們活生生存在，又好像不存在，有一天有人消失了，也找不到。其中有人犯罪了，警察想通緝，卻無法在電腦上顯示他的身份，警察明明知道那是誰，但電腦拒絕合作，於是警察連通緝文件都發不出去。
多麼麻煩又詭秘的事情，卻源自一個漢字的簡化。現在知道了吧，中國人活在用繁體漢字的地方，也是一種福氣。
李純恩
全站熱搜
留言列表
